Mirando hacia atrás en el manual oficial del guardabosques Sloane 35 años después

Dinero Y Poder

imágenes falsas

En 1982 El manual oficial del guardabosques Sloane, un pequeño trabajo de antropología social humorístico que definió la era, se convirtió en un éxito improbable. La guía fue una creación de Ann Barr y Peter York, el editor de características y un escritor (respectivamente) de London & rsquo; s Harpers y reinas revista. Durante varios años, ellos y sus colegas habían estado documentando una nueva generación de londinenses de clase media alta que llamaron Sloane Ranger.

La eslovena más famosa de todas fue Diana, princesa de Gales, que honró la portada del libro y recibió el título de 'supersloane' en el libro:



duque de lancaster


El manual del guardabosques Sloane
Foto

Los Rangers Sloane típicamente vivían en el área de Chelsea en Londres, cerca de Sloane Square, (de ahí el nombre). No eran exactamente aristócratas (aunque algunos de ellos tenían condes y duques para padres y tíos), pero pertenecían a ciertas familias, habían sido educados en ciertas escuelas, tenían ciertos trabajos, manejaban ciertos autos, tenían casas de campo decoradas así, y vestía un uniforme que los hacía fáciles de ver.



& ldquo; Hay varias rutas a Sloanedom, & rdquo; York dijo Pueblo País recientemente. & ldquo; Debería haber, por implicación, un poco de toff o elegante. & rdquo;

Sloane Square, Londres
imágenes falsas

Aunque los Sloanes generalmente provenían del dinero, evidente por su educación en escuelas privadas y sus casas de campo de fin de semana, el libro sostiene que los Sloanes no eran llamativos ni ostentosos.

El uniforme de Sloane constaba de varios artículos de marca registrada, incluidos los zapatos Gucci y las bufandas Hermes: el lujo tranquilo sigue siendo lujo después de todo. En el libro, un chaleco o chaleco azul marino, un collar de perlas, una camisa y una falda larga plisada también formaban el resto del uniforme.

Si bien la niña del cartel de Sloane era la princesa Diana, los hombres también podían ser Sloanes. Cuando un Sloane masculino no llevaba traje, se lo podía ver usando pantalones de pana, o de color caqui en el verano, y un gran abrigo de tweed o chaqueta de piel de oveja (muy probablemente de Burberry o Barbour). En cuanto a los zapatos, un Sloane usaría zapatos de cuero o botas de agua Hunter, dependiendo de si estaban paseando por la ciudad o pasando un fin de semana caminando por el campo.

educación de michael curry


La princesa Diana y el príncipe Carlos en su luna de miel en Escocia en 1981
imágenes falsas

Si un Sloane suena un poco como un preppy, o un preppy suena un poco como un Sloane, probablemente no sea un accidente. El manual oficial de muy buen gusto había salido en 1980 e hizo su propio trabajo al identificar las escuelas, los trabajos, los suburbios del noreste, los Jeep Wranglers, los abrevaderos del Upper East Side y los uniformes de un cierto grupo de avispas de la costa este con dinero.

Preppies y Sloanes se convirtieron en iconos en el mismo momento. Ambos libros demostraron en términos satíricos, aunque amorosos, que si bien el estado era algo con lo que naciste, los adornos y el vestuario de un cierto tipo de élite social podrían practicarse y adoptarse. ¿Quién necesita una finca en Surrey o Kennebunkport cuando tiene un manual y el catálogo de J.Crew? La exclusión se convirtió en aspiración.

& ldquo; En el momento en que estamos viendo, Gran Bretaña estaba saliendo de lo terrible de finales de los años setenta y de una enorme depresión [económica] '', dice York. 'Fue una combinación de escapismo y aspiración. & Rdquo;

modelos de coches clásicos

Cuando el libro se publicó hace 35 años, el principal grupo demográfico de lectores eran los mismos Sloanes y sus madres, dice York. Pero pronto llegaron los & ldquo; wannabees & rdquo; y, gracias a la fama explosiva de la princesa Diana, aquellos que simplemente estaban fascinados por cómo vivía la otra mitad.

Princesa Diana en 1982: el año en que se publicó el manual
imágenes falsas

Aunque York había notado la aparición de Sloane durante años, tiene muy claro que el concepto era digno de un libro debido a la popularidad de la princesa Diana. El manual fue publicado en 1982, un año después de casarse con el heredero al trono, el Príncipe Carlos, en la boda del año.

& ldquo; De repente, una Sloane, como la vimos, era la persona más interesante y publicitada del mundo, & rdquo; York dice. & ldquo; Hizo clic conmigo que si pudiéramos expandir la taxonomía de la raza y hacerla divertida pero con ilustraciones, limpiaríamos. & rdquo;



La princesa Diana y el príncipe Carlos en 1981
imágenes falsas

Los escritores reconocieron su deuda con la princesa en ese momento, escribiendo: & ldquo; Cuando Diana Spencer comenzó a aparecer en los periódicos en el verano de 1980, el estilo Sloane Ranger comenzó a galopar por las calles principales. & Rdquo;

Evidentemente, York está orgullosa del hecho de que cada vez se tenían que producir más copias del libro para hacer frente a la demanda. Sin embargo, ellos no vendieron casi tantos como rdquo; copias como esperaba en los EE. UU., que atribuye a la 'raza competidora'. en el momento, el preppy.

Pippa y la duquesa de Cambridge en Wimbledon en 2012
imágenes falsas

Hoy en día, los Sloanes todavía existen en algunas formas (Kate Middleton podría ser una, dice York, pero Pippa no tanto). York intentó revisar el surgimiento de un Sloane moderno hace diez años en el libro Más fresco, más rápido y más caro: el regreso del guardabosques Sloane, pero él cree que hay una serie de factores que hacen que sea más difícil ser Sloane en 2017. ¿Número uno? Es muy difícil seguir la vida completa de Sloane en el centro de Londres porque es demasiado caro, incluso para los tipos elegantes.

elenco de jamestown pbs

& ldquo; El piso compartido ya no puede estar en el sur de Ken, & rdquo; él dice. Una búsqueda rápida en Google confirma que el precio de un apartamento de una habitación en el área sur de Kensington de Londres es típicamente entre £ 3.5 y £ 5 millones ($ 4.6 y $ 6.5 millones).

York también cree que muchas personas ahora tratan de ocultar su Sloanery adoptando acentos simulados de cockney (mockney) y pasando el rato en lugares aparentemente más frescos como Shoreditch en el este de Londres para que no se los vea como una broma ambulante ''.

Sin embargo, si espera hasta los fines de semana, dice York, cuando se dirigen a su lugar en el país. & ldquo; Pueden ser Sloane cuando lleguen allí, & rdquo; él nota, riendo.